日前,词典网站发布了2017年度词汇:同谋(complicit)。为什么人们都想查“同谋”这个词?“同谋”的含义是什么?“同谋”又影射了哪些大事件呢?
俄罗斯对美国大选的影响、性骚扰丑闻的持续扩大、大规模枪击事件、类药物滥用让“complicit(同谋)”一词成为了词典网站Dictionary.com的2017年度词汇。
“今年不断有人谈论,complicit这个词的真正含义是什么,”所罗门说,“那些站出来抗议机构大人物的人,那些保持沉默的人,他们的谈话中都会出现complicit这个词。”
“同谋”一词有三个查询高峰,第一次是在3月12日,在前一天播出的《周末夜现场》中播放了斯嘉丽·约翰逊表演的一个小品。约翰逊饰演的伊凡卡 特朗普穿着一身金光闪闪的裙子给一款“同谋”牌香水做广告:“她很美,她很强大,她是同谋。”
所罗门说,第二个查询高峰是在4月5日,也和伊万卡有关。前一天伊万卡在《CBS今晨》节目中告诉主持人金恩说:“我不知道complicit是什么意思。”至于伊凡卡是在回避抑或是她真的不知道就不得而知了。伊万卡可是宾夕法尼亚大学沃顿商学院经济学专业的毕业生。
第三个查询高峰出现在10月24日,亚利桑那州的共和党人杰夫·弗莱克当日在参议院宣布他不会再竞选参议员,同时他严厉地批评了特朗普总统,并恳求其他共和党人不要选择沉默地跟随特朗普。
弗莱克说:“我还要面对我的孩子和孙子,所以,总统先生,我不会当你的同谋。”
所罗门说,还有其他几件大事都增加了人们对“同谋”一词的关注度,包括类药物滥用的增多及其背后原因,电影大亨哈维·温斯坦性骚扰丑闻的持续扩大,被指控性骚扰和性侵的大人物不断增加。
这一丑闻从好莱坞开始,迅速波及其他行业,引发出一连串问题:谁知道什么真相,谁能提供更多内情,保持沉默意味着什么。
但是,我的沉默不光是错误的;在某种程度上我是助长我们国家现在这种“文化”的同谋。
《比尔 考斯比的支持者们都有什么共同特征?》,迪恩·欧贝达拉,2014年11月26日
虽然所罗门分享了“同谋”的查询增长率,但该公司不愿透露查询量,称这一数据是内部资料。所罗门说,Dictionary.com网站通过比较日、月和年查询量,以及这些词汇和重大事件的关联度选出年度词汇。不出所料,今年很多热门查询词都和政治有关。
“全食”一词在八月份出现了查询高峰,因为八月份有日全食景观,而且这次日全食完全在美国境内掠过。